Singapore Airlines vols de Queenstown (ZQN) à Melbourne Tullamarine (MEL).

HORAIRES DES VOLS
Vols directs en partage de code:
Jeu 09:05 Queenstown (ZQN) 10:35 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 4348 Non-stop Airbus A320neo (32N) 3:30 Effective 2026-04-02 through 2026-04-30 Codeshare flight, operated by Air New Zealand.(NZ 267)
Tous les jours 15:25 Queenstown (ZQN) 17:00 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 4348 Non-stop Airbus A320neo (32N) 3:35 Valid until 2026-02-01 Codeshare flight, operated by Air New Zealand.(NZ 265)
Mer,Ven,Dim 15:25 Queenstown (ZQN) 17:00 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 4348 Non-stop Airbus A320neo (32N) 3:35 Effective 2026-02-04 through 2026-03-27 Codeshare flight, operated by Air New Zealand.(NZ 265)
Mer,Ven,Dim 15:25 Queenstown (ZQN) 17:00 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 4348 Non-stop Airbus A320neo (32N) 3:35 Effective from 2026-10-25 Codeshare flight, operated by Air New Zealand.(NZ 265)
Lun,Mer,Ven,Dim 15:40 Queenstown (ZQN) 17:10 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 4348 Non-stop Airbus A320neo (32N) 3:30 Effective 2026-03-29 through 2026-05-03 Codeshare flight, operated by Air New Zealand.(NZ 265)
Mer,Ven,Dim 15:40 Queenstown (ZQN) 17:10 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 4348 Non-stop Airbus A320neo (32N) 3:30 Effective 2026-05-06 through 2026-06-21 Codeshare flight, operated by Air New Zealand.(NZ 265)
Tous les jours 15:40 Queenstown (ZQN) 17:10 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 4348 Non-stop Airbus A320neo (32N) 3:30 Effective 2026-06-22 through 2026-08-31 Codeshare flight, operated by Air New Zealand.(NZ 265)
Lun,Mer,Ven-Dim 15:40 Queenstown (ZQN) 17:10 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 4348 Non-stop Airbus A320neo (32N) 3:30 Effective 2026-09-02 through 2026-09-18 Codeshare flight, operated by Air New Zealand.(NZ 265)
Lun,Mer,Ven,Dim 15:40 Queenstown (ZQN) 17:10 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 4348 Non-stop Airbus A320neo (32N) 3:30 Effective 2026-09-20 through 2026-09-25 Codeshare flight, operated by Air New Zealand.(NZ 265)
Lun,Mer,Ven,Dim 15:40 Queenstown (ZQN) 16:10 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 4348 Non-stop Airbus A320neo (32N) 3:30 Effective 2026-09-27 through 2026-10-02 Codeshare flight, operated by Air New Zealand.(NZ 265)
Lun,Mer,Ven,Dim 15:40 Queenstown (ZQN) 17:10 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 4348 Non-stop Airbus A320neo (32N) 3:30 Effective 2026-10-04 through 2026-10-23 Codeshare flight, operated by Air New Zealand.(NZ 265)
Tous les jours 14:00 Queenstown (ZQN) 15:35 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 6385 Non-stop Boeing 737 MAX 8 (7M8) 3:35 Valid until 2026-03-28 Codeshare flight, operated by Virgin Australia.(VA 146)
Lun,Mer,Ven,Dim 14:00 Queenstown (ZQN) 15:35 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 6385 Non-stop Boeing 737 MAX 8 (7M8) 3:35 Effective from 2026-10-25 Codeshare flight, operated by Virgin Australia.(VA 146)
Tous les jours 17:40 Queenstown (ZQN) 19:10 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 6385 Non-stop Boeing 737-800 (73H) 3:30 Effective 2026-03-29 through 2026-04-20 Codeshare flight, operated by Virgin Australia.(VA 146)
Lun,Mer,Ven,Dim 17:40 Queenstown (ZQN) 19:10 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 6385 Non-stop Boeing 737-800 (73H) 3:30 Effective 2026-04-22 through 2026-05-03 Codeshare flight, operated by Virgin Australia.(VA 146)
Lun-Mer,Ven 17:40 Queenstown (ZQN) 19:10 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 6385 Non-stop Boeing 737-800 (73H) 3:30 Effective 2026-06-17 through 2026-06-24 Codeshare flight, operated by Virgin Australia.(VA 146)
Sam,Dim 17:40 Queenstown (ZQN) 19:10 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 6385 Non-stop Boeing 737 MAX 8 (7M8) 3:30 Effective 2026-06-20 through 2026-06-21 Codeshare flight, operated by Virgin Australia.(VA 146)
Tous les jours 17:40 Queenstown (ZQN) 19:10 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 6385 Non-stop Boeing 737-800 (73H) 3:30 Effective 2026-06-25 through 2026-07-12 Codeshare flight, operated by Virgin Australia.(VA 146)
Lun,Mer,Ven,Sam 17:40 Queenstown (ZQN) 19:10 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 6385 Non-stop Boeing 737 MAX 8 (7M8) 3:30 Effective 2026-07-13 through 2026-07-25 Codeshare flight, operated by Virgin Australia.(VA 146)
Mar,Jeu,Dim 17:40 Queenstown (ZQN) 19:10 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 6385 Non-stop Boeing 737-800 (73H) 3:30 Effective 2026-07-14 through 2026-07-23 Codeshare flight, operated by Virgin Australia.(VA 146)
Lun,Mer,Ven-Dim 17:40 Queenstown (ZQN) 19:10 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 6385 Non-stop Boeing 737 MAX 8 (7M8) 3:30 Effective 2026-07-26 through 2026-09-12 Codeshare flight, operated by Virgin Australia.(VA 146)
Mar,Jeu 17:40 Queenstown (ZQN) 19:10 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 6385 Non-stop Boeing 737-800 (73H) 3:30 Effective 2026-07-28 through 2026-09-10 Codeshare flight, operated by Virgin Australia.(VA 146)
Mar,Jeu,Dim 17:40 Queenstown (ZQN) 19:10 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 6385 Non-stop Boeing 737-800 (73H) 3:30 Effective 2026-09-13 through 2026-09-24 Codeshare flight, operated by Virgin Australia.(VA 146)
Lun,Mer,Ven,Sam 17:40 Queenstown (ZQN) 19:10 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 6385 Non-stop Boeing 737 MAX 8 (7M8) 3:30 Effective 2026-09-14 through 2026-09-26 Codeshare flight, operated by Virgin Australia.(VA 146)
Lun,Mer,Sam,Dim 17:40 Queenstown (ZQN) 19:10 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 6385 Non-stop Boeing 737-800 (73H) 3:30 Effective 2026-10-04 through 2026-10-10 Codeshare flight, operated by Virgin Australia.(VA 146)
Ven,Dim 17:40 Queenstown (ZQN) 19:10 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 6385 Non-stop Boeing 737 MAX 8 (7M8) 3:30 Effective 2026-10-09 through 2026-10-23 Codeshare flight, operated by Virgin Australia.(VA 146)
Lun,Mer 17:40 Queenstown (ZQN) 19:10 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 6385 Non-stop Boeing 737-800 (73H) 3:30 Effective 2026-10-12 through 2026-10-21 Codeshare flight, operated by Virgin Australia.(VA 146)
Mar,Jeu,Dim 18:40 Queenstown (ZQN) 19:10 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 6385 Non-stop Boeing 737-800 (73H) 3:30 Effective 2026-09-27 through 2026-10-01 Codeshare flight, operated by Virgin Australia.(VA 146)
Lun,Mer,Ven,Sam 18:40 Queenstown (ZQN) 19:10 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 6385 Non-stop Boeing 737 MAX 8 (7M8) 3:30 Effective 2026-09-28 through 2026-10-03 Codeshare flight, operated by Virgin Australia.(VA 146)
Lun,Mer,Ven,Sam 19:50 Queenstown (ZQN) 21:25 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 6419 Non-stop Boeing 737-800 (73H) 3:35 Valid until 2026-01-10 Codeshare flight, operated by Virgin Australia.(VA 148)
Ven,Sam 19:50 Queenstown (ZQN) 21:25 Melbourne Tullamarine (MEL) 2 Singapore Airlines SQ 6419 Non-stop Boeing 737-800 (73H) 3:35 Effective 2026-01-16 through 2026-01-24 Codeshare flight, operated by Virgin Australia.(VA 148)

Il s'agit d'une ligne internationale au départ de l'aéroport de Queenstown, New Zealand (ZQN) et à destination de l'aéroport de Melbourne Tullamarine, Australia (MEL).
La distance est de 2144 km.
Le fuseau horaire de l'aéroport de départ est UTC+12 , et le fuseau horaire de l'aéroport d'arrivée est UTC+10 . Il est actuellement (loading...) au point de départ et (loading...) au point d'arrivée. Il y a un décalage horaire de (loading...) heure(s) entre les aéroports.
Pour les vols directs, le temps de vol varie entre 3:30 et 3:35.

Vos réactions - Clause de non-garantie - Protection des renseignements personnels

HORAIRES DES VOLS

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ4348

09:05

Queenstown (ZQN)

10:35

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-04-02 through 2026-04-30

Lun
-

Mar
-

Mer
-

Jeu

Ven
-

Sam
-

Dim
-

Codeshare flight, operated by Air New Zealand. (NZ 267)

Duration: 3:30, non-stop
Airbus A320neo (32N)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ4348

15:25

Queenstown (ZQN)

17:00

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Valid until 2026-02-01

Lun

Mar

Mer

Jeu

Ven

Sam

Dim

Codeshare flight, operated by Air New Zealand. (NZ 265)

Duration: 3:35, non-stop
Airbus A320neo (32N)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ4348

15:25

Queenstown (ZQN)

17:00

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-02-04 through 2026-03-27

Lun
-

Mar
-

Mer

Jeu
-

Ven

Sam
-

Dim

Codeshare flight, operated by Air New Zealand. (NZ 265)

Duration: 3:35, non-stop
Airbus A320neo (32N)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ4348

15:25

Queenstown (ZQN)

17:00

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective from 2026-10-25

Lun
-

Mar
-

Mer

Jeu
-

Ven

Sam
-

Dim

Codeshare flight, operated by Air New Zealand. (NZ 265)

Duration: 3:35, non-stop
Airbus A320neo (32N)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ4348

15:40

Queenstown (ZQN)

17:10

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-03-29 through 2026-05-03

Lun

Mar
-

Mer

Jeu
-

Ven

Sam
-

Dim

Codeshare flight, operated by Air New Zealand. (NZ 265)

Duration: 3:30, non-stop
Airbus A320neo (32N)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ4348

15:40

Queenstown (ZQN)

17:10

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-05-06 through 2026-06-21

Lun
-

Mar
-

Mer

Jeu
-

Ven

Sam
-

Dim

Codeshare flight, operated by Air New Zealand. (NZ 265)

Duration: 3:30, non-stop
Airbus A320neo (32N)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ4348

15:40

Queenstown (ZQN)

17:10

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-06-22 through 2026-08-31

Lun

Mar

Mer

Jeu

Ven

Sam

Dim

Codeshare flight, operated by Air New Zealand. (NZ 265)

Duration: 3:30, non-stop
Airbus A320neo (32N)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ4348

15:40

Queenstown (ZQN)

17:10

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-09-02 through 2026-09-18

Lun

Mar
-

Mer

Jeu
-

Ven

Sam

Dim

Codeshare flight, operated by Air New Zealand. (NZ 265)

Duration: 3:30, non-stop
Airbus A320neo (32N)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ4348

15:40

Queenstown (ZQN)

17:10

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-09-20 through 2026-09-25

Lun

Mar
-

Mer

Jeu
-

Ven

Sam
-

Dim

Codeshare flight, operated by Air New Zealand. (NZ 265)

Duration: 3:30, non-stop
Airbus A320neo (32N)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ4348

15:40

Queenstown (ZQN)

16:10

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-09-27 through 2026-10-02

Lun

Mar
-

Mer

Jeu
-

Ven

Sam
-

Dim

Codeshare flight, operated by Air New Zealand. (NZ 265)

Duration: 3:30, non-stop
Airbus A320neo (32N)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ4348

15:40

Queenstown (ZQN)

17:10

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-10-04 through 2026-10-23

Lun

Mar
-

Mer

Jeu
-

Ven

Sam
-

Dim

Codeshare flight, operated by Air New Zealand. (NZ 265)

Duration: 3:30, non-stop
Airbus A320neo (32N)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ6385

14:00

Queenstown (ZQN)

15:35

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Valid until 2026-03-28

Lun

Mar

Mer

Jeu

Ven

Sam

Dim

Codeshare flight, operated by Virgin Australia. (VA 146)

Duration: 3:35, non-stop
Boeing 737 MAX 8 (7M8)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ6385

14:00

Queenstown (ZQN)

15:35

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective from 2026-10-25

Lun

Mar
-

Mer

Jeu
-

Ven

Sam
-

Dim

Codeshare flight, operated by Virgin Australia. (VA 146)

Duration: 3:35, non-stop
Boeing 737 MAX 8 (7M8)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ6385

17:40

Queenstown (ZQN)

19:10

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-03-29 through 2026-04-20

Lun

Mar

Mer

Jeu

Ven

Sam

Dim

Codeshare flight, operated by Virgin Australia. (VA 146)

Duration: 3:30, non-stop
Boeing 737-800 (73H)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ6385

17:40

Queenstown (ZQN)

19:10

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-04-22 through 2026-05-03

Lun

Mar
-

Mer

Jeu
-

Ven

Sam
-

Dim

Codeshare flight, operated by Virgin Australia. (VA 146)

Duration: 3:30, non-stop
Boeing 737-800 (73H)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ6385

17:40

Queenstown (ZQN)

19:10

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-06-17 through 2026-06-24

Lun

Mar

Mer

Jeu
-

Ven

Sam
-

Dim
-

Codeshare flight, operated by Virgin Australia. (VA 146)

Duration: 3:30, non-stop
Boeing 737-800 (73H)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ6385

17:40

Queenstown (ZQN)

19:10

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-06-20 through 2026-06-21

Lun
-

Mar
-

Mer
-

Jeu
-

Ven
-

Sam

Dim

Codeshare flight, operated by Virgin Australia. (VA 146)

Duration: 3:30, non-stop
Boeing 737 MAX 8 (7M8)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ6385

17:40

Queenstown (ZQN)

19:10

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-06-25 through 2026-07-12

Lun

Mar

Mer

Jeu

Ven

Sam

Dim

Codeshare flight, operated by Virgin Australia. (VA 146)

Duration: 3:30, non-stop
Boeing 737-800 (73H)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ6385

17:40

Queenstown (ZQN)

19:10

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-07-13 through 2026-07-25

Lun

Mar
-

Mer

Jeu
-

Ven

Sam

Dim
-

Codeshare flight, operated by Virgin Australia. (VA 146)

Duration: 3:30, non-stop
Boeing 737 MAX 8 (7M8)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ6385

17:40

Queenstown (ZQN)

19:10

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-07-14 through 2026-07-23

Lun
-

Mar

Mer
-

Jeu

Ven
-

Sam
-

Dim

Codeshare flight, operated by Virgin Australia. (VA 146)

Duration: 3:30, non-stop
Boeing 737-800 (73H)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ6385

17:40

Queenstown (ZQN)

19:10

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-07-26 through 2026-09-12

Lun

Mar
-

Mer

Jeu
-

Ven

Sam

Dim

Codeshare flight, operated by Virgin Australia. (VA 146)

Duration: 3:30, non-stop
Boeing 737 MAX 8 (7M8)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ6385

17:40

Queenstown (ZQN)

19:10

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-07-28 through 2026-09-10

Lun
-

Mar

Mer
-

Jeu

Ven
-

Sam
-

Dim
-

Codeshare flight, operated by Virgin Australia. (VA 146)

Duration: 3:30, non-stop
Boeing 737-800 (73H)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ6385

17:40

Queenstown (ZQN)

19:10

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-09-13 through 2026-09-24

Lun
-

Mar

Mer
-

Jeu

Ven
-

Sam
-

Dim

Codeshare flight, operated by Virgin Australia. (VA 146)

Duration: 3:30, non-stop
Boeing 737-800 (73H)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ6385

17:40

Queenstown (ZQN)

19:10

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-09-14 through 2026-09-26

Lun

Mar
-

Mer

Jeu
-

Ven

Sam

Dim
-

Codeshare flight, operated by Virgin Australia. (VA 146)

Duration: 3:30, non-stop
Boeing 737 MAX 8 (7M8)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ6385

17:40

Queenstown (ZQN)

19:10

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-10-04 through 2026-10-10

Lun

Mar
-

Mer

Jeu
-

Ven
-

Sam

Dim

Codeshare flight, operated by Virgin Australia. (VA 146)

Duration: 3:30, non-stop
Boeing 737-800 (73H)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ6385

17:40

Queenstown (ZQN)

19:10

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-10-09 through 2026-10-23

Lun
-

Mar
-

Mer
-

Jeu
-

Ven

Sam
-

Dim

Codeshare flight, operated by Virgin Australia. (VA 146)

Duration: 3:30, non-stop
Boeing 737 MAX 8 (7M8)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ6385

17:40

Queenstown (ZQN)

19:10

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-10-12 through 2026-10-21

Lun

Mar
-

Mer

Jeu
-

Ven
-

Sam
-

Dim
-

Codeshare flight, operated by Virgin Australia. (VA 146)

Duration: 3:30, non-stop
Boeing 737-800 (73H)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ6385

18:40

Queenstown (ZQN)

19:10

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-09-27 through 2026-10-01

Lun
-

Mar

Mer
-

Jeu

Ven
-

Sam
-

Dim

Codeshare flight, operated by Virgin Australia. (VA 146)

Duration: 3:30, non-stop
Boeing 737-800 (73H)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ6385

18:40

Queenstown (ZQN)

19:10

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-09-28 through 2026-10-03

Lun

Mar
-

Mer

Jeu
-

Ven

Sam

Dim
-

Codeshare flight, operated by Virgin Australia. (VA 146)

Duration: 3:30, non-stop
Boeing 737 MAX 8 (7M8)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ6419

19:50

Queenstown (ZQN)

21:25

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Valid until 2026-01-10

Lun

Mar
-

Mer

Jeu
-

Ven

Sam

Dim
-

Codeshare flight, operated by Virgin Australia. (VA 148)

Duration: 3:35, non-stop
Boeing 737-800 (73H)

Vols directs en partage de code:

Singapore Airlines SQ6419

19:50

Queenstown (ZQN)

21:25

Melbourne Tullamarine (MEL) 2

Effective 2026-01-16 through 2026-01-24

Lun
-

Mar
-

Mer
-

Jeu
-

Ven

Sam

Dim
-

Codeshare flight, operated by Virgin Australia. (VA 148)

Duration: 3:35, non-stop
Boeing 737-800 (73H)

Il s'agit d'une ligne internationale au départ de l'aéroport de Queenstown, New Zealand (ZQN) et à destination de l'aéroport de Melbourne Tullamarine, Australia (MEL).
La distance est de 2144 km.
Le fuseau horaire de l'aéroport de départ est UTC+12 , et le fuseau horaire de l'aéroport d'arrivée est UTC+10 . Il est actuellement (loading...) au point de départ et (loading...) au point d'arrivée. Il y a un décalage horaire de (loading...) heure(s) entre les aéroports.
Pour les vols directs, le temps de vol varie entre 3:30 et 3:35.

Tous les vols ZQN-MEL

Tous Singapore Airlines vols

Vols retour (MEL-ZQN)

Vos réactions - Clause de non-garantie - Protection des renseignements personnels