New York John F. Kennedy - John C. Munro Hamilton, Toronto liste des vols