Lester B. Pearson, Toronto - Ministro Pistarini, Buenos Aires Flugindex